Překlad "да взема с" v Čeština


Jak používat "да взема с" ve větách:

Чарли, има още един сандък, който искам да взема с мен.
Charlie, ráda bych si vzala jeden kufřík, jestli ti to nevadí.
Какво ми е позволено да взема с мен?
Co si můžu vzít sebou jestli vůbec něco?
Ако ще вземеш душ, искам и аз да взема с теб.
Jestli si chceš dát sprchu, ráda bych si ji dala s tebou.
Искам да взема с мен Грейс.
Neudělal. Chci s sebou vzít Grace.
Ако ми се налагаше да изчезна, имам предвид наистина да изчезна, след 8 часа, колко бих могъл да взема с мен?
Kdybych musela zmizet, myslím skutečně zmizet, a to do osmi hodin, Co všechno bych si toho s sebou měla vzít?
Има нещо което искам да взема с мен.
Ještě něco dalšího co chci vzít s sebou.
И искам да взема с мен за анализ един възрастен дрон и възел данни.
Také potřebuji vzít dospělého vojáka a jeho datový uzel zpátky na Voyager na analýzu.
Не искаш да те помня такава, когато решавам кого да взема с мен в Антигуа.
Nechceš, abych si na tebe tak vzpomněla, když se budu rozhodovat, koho vzít do Antigui, až to zabalím.
И всичко, което докосна и искам да взема с мен.
A všechno, čeho se dotknu a chci vzít s sebou.
Какво мога да взема с 50, 000 билета?
Co dostanu za 50 000 lístků?
Щях да взема с лимонения вкус, но бяха свършили, затова взех обикновени.
Chtěl jsem si vzít citrónové, ale jsou vyprodány, tak jsem sebral normálně.
Искате да взема с мен и Джони "Бунтовникът"?
Říkáte, že chcete, abych vám přivedl toho Johhnyho Rebela?
Относно това си мислех да взема с мен някой от твоя отдел.
No právě. Myslím, že bych měl vzít někoho z tvého oddělení.
Ако няма проблем, бих искала да взема с мен и асистентка.
Pokud by ti to nevadilo, ráda bych si s sebou vzala asistentku.
Инспектор Ренер, ще се радвам да взема с мен някой от тези с дебелите талии, седящи зад бюрото във фитнеса с мен.
Inspektore Rennere, velice rád bych si zašel s těmi obtloustlými opicemi z kaceláří do posilovny.
Ще вечерям в Белия Дом, и ми дойде наум, че нямам кой да взема с мен.
Budu večeřet v Bílém domě, a došlo mi, že nemám nikoho za doprovod.
Мога ли да взема с мен това?
Můžu si vzít s sebou tohle?
Това е нещото, което обезателно трябваше да взема с мен в Щатите.
bylo něco, co jsem rozhodně mohl přivést zpět do Ameriky.
Знам, че напоследък не се виждаме много, но наех една удивителна вила в Кабо за уикенда, и исках да взема с мен някой специален.
Vím, že jsme spolu teď moc netrávili čas, ale sehnal jsem úžasnou vilu v Cabu na víkend a chci s sebou vzít někoho speciálního. Poslouchám. Chápu, že budete mít ten rodinný fotbalový zápas, ale je to hned u moře.
Това, което мога да взема с бой.
Jen to, na co mi stačí pěstí.
Този старец ли искаш да взема с мен?
Zase mně bude nudit těmi jistými starými příběhy. Ješte to s ním naposledy vydrž.
Веднага възниква въпросът: какво трябва да взема с мен?
Okamžitě vzniká otázka: co mám vzít se mnou?
Желая всички вас да взема с мене в рая, затова всекидневно се решавайте за светост.
Chci vás všechny odvést se sebou do ráje, proto se každodenně rozhodněte pro svatost.
1.3911600112915s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?